Đăng nhập Đăng ký

việc sửa chữa lại Tiếng Trung là gì

phát âm:
"việc sửa chữa lại" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 回修活儿
  • việc     档子 việc này do tôi quản lý. 这档子事我来管吧。 活; 活儿 việc tỉ mỉ 细活。 việc...
  • sửa     补缀 掇弄 máy hư rồi ; qua tay anh ấy sửa là xong ngay! 机器坏了, 经他一掇弄就好啦!...
  • chữa     补 改; 修理; 修整; 修改。 chữa văn 改文章。 校正 chữa chữ sai. 校正错字。 看; 治疗 改正...
  • lại     把 đúng vào lúc dầu sôi lửa bỏng thì Ông Trương lại lăn ra bệnh....
  • sửa chữa     修订 整修 校改 ...
  • chữa lại     改口 修正 ...
  • sửa chữa lại     翻修 返修 回修 việc sửa chữa lại 回修活儿。 ...
Câu ví dụ
  • 机场的重新修葺使人们似乎又回到冷战时代。
    Việc sửa chữa lại các sân bay khiến người ta hầu như lại trở về thời đại Chiến tranh Lạnh.
  • 如果初步策划定位工作没做好,后期要补救是相当困难的,所以好的投资策划及规划设计很重要。
    Khi kế hoạch đầu tư của dự án được tốt, nếu công tác lập kế hoạch sơ bộ chưa sẵn sàng, thì việc sửa chữa lại khá khó khăn, vì vậy việc lập kế hoạch và thiết kế đầu tư tốt rất quan trọng.
  • 如果最初的计划和定位工作做得不好,那么后期进行补救很成问题,因此良好的投资计划和计划设计非常重要。
    Khi kế hoạch đầu tư của dự án được tốt, nếu công tác lập kế hoạch sơ bộ chưa sẵn sàng, thì việc sửa chữa lại khá khó khăn, vì vậy việc lập kế hoạch và thiết kế đầu tư tốt rất quan trọng.